Today's Date:
 
 
 
Google
 
 
 
  海外のホテルを自分で予約してみよう!!
 
 
2月15日から2泊の予約をしたいのですが？
I would like to make a reservation for 2 nights from Feburary 15th.
 
2月15日から２晩シングルルーム（ツインルーム）のお部屋は空いてますか？
Do you have a single room( Twin-room ) for 2 nights from Feburary 15th?
 
今晩空いているお部屋はありますか？
Do you have any rooms available for tonight?
   
 
 
申し訳ございません、本日全て満室です。／はい、空いているお部屋ございます。  
We are sorry, all rooms have been booked tonight./ Yes, we have a room available.  
   
お部屋代は一泊おいくらですか？
How much is the room per night?  
   
チェックインとチェックアウトは何時ですか？  
What time is check-in and check-out?  
   
チェックインは午後３時からで、チェックアウトは正午１２時です。  
You can check in after 3pm and check out is until 12 o'clock noon.  
   
どのタイプのお部屋をご希望ですか？  
What type of the rooms do you like?  
   
海が見えるツインの禁煙の部屋をお願いします。  
I would like a non-smoking double room with an ocean view.  
   
それではお名前とご連絡先をお願いします。  
Okay, May I have your name and telephone number?  
   
お客様の予約確認番号は12335となります。ご予約ありがとうございました。  
Your resevation number is 12235. Thank you very much for your call.  
 
 
 

 
07/04/2008 09:30 AM
Former Republican N.C. Sen. Jesse Helms dies at 86 (AP)

In this June 16, 1983 photo, President Ronald Reagan greets Sen. Jesse Helms, R-N.C. at a dinner honoring Helms in Washington. Helms has died at age 86, the Jesse Helms research center says. (AP Photo, Ed Reinke, file)AP - Former Sen. Jesse Helms, who built a career along the fault lines of racial politics and battled liberals, Communists and the occasional fellow Republican during 30 conservative years in Congress, died on the Fourth of July. He was 86.
07/03/2008 11:52 PM
Japan gives $50 million to food crisis (AP)

Passersby wait to cross an intersection in front of a price board indicating regular gas is sold at 190 yen (US$1.79) per liter (0.26 gallon) and the high-octane gas at 200 yen ($1.88) per liter at a gas station in Tokyo Thursday, July 3, 2008. Between surging oil prices, food inflation and a credit crunch that's depressed global growth, leaders from the Group of Eight economic powers face the gravest combination of economic woes in at least a decade when they gather next week. (AP Photo/Shuji Kajiyama)AP - Japan announced Friday it will provide $50 million in new emergency food aid to help developing countries cope with the impact of soaring food prices.
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
HOME l コース　l 会社概要　l お問合せ l Q&A l 入会プロセス l プライバシーポリシー