Today's Date:
 
 
  何かと必要な海外での電話編 - Part II
 
 
   
外国に直接ダイアルできますか？
Can I dial international directly?  
   
交換手を通してですか？  
Do I have to go through the swichboad?  
   
最初にゼロをダイアルする必要がありますか？（ホテルなどで）  
Do I need to dial dial "O(zero)" first?  
   
  この電話番号に繋いでください。（交換手などに）  
  Could you dial this number for me, please?  
   
 
  日本語が話せる人はいますか？
  Do you have anyone who speaks Japanese?
   
  私に電話がありましたか？（ホテル・滞在先などで）
  Have there been any calls for me?
   
  日本にコレクトコールで電話をかけたいのですが。/ コレクトコールでお願いします。
  I'd like to place a reverse-charge call (a collect call) to Japan./ Please make it a collect call.  
     
  1分につきいくらですか？（通話料金について）  
  What's the charge per minute?  
     
  公衆電話はどこになりますか？  
  Where can I find a public phone (a pay phone)?  
     
 
その国によって国際電話のかけ方は様々なので、訪れる前にあらかじめ確認しておくことが大事日本と同様に「001」や「0041」などの国際電話アクセス番号は必ずあるのでチェックして!!滞在ホテルから電話をかけたり、受けたりする場合はホテルによって通信料が加算されるので清算の時にビックリする場合もあるので注意。賢く電話を使うには、現地でプリペイド携帯をゲットしたり、テレホンカード（国際電話対応）のものを購入した方が安く長時間話せるので便利です。